Tag: tłumaczenie: internetowe

  • Tag: tłumaczenie: internetowe
Izumi Konata: My dad, when he went to deliver his script after an all-nighter, got on an early train, overslept all the way to the final stop, then the train made a U-turn, and before he knew it, he had overslept again. He went back and forth many times. He eventually woke up closer and closer to the destination station, but he would always sleep past it by a very close margin... He was so tired that he just wanted to come home and sleep, but he couldn't manage to make his way home. And in the end, when he woke up with a start, he couldn't figure out which direction he was heading at the time.
Konata: I went to Asakusa the other day.
Kagami: Oh? When did you go?
Konata: Trains in the winter make you drowsy, you know?
Kagami: She slept past her destination?!
Tsukasa: Wait... But isn't that in the opposite direction?
Konata: Apparently, I slept too long, so it doubled back from the final stop, and I slept past my station again. And when I came to, it was Asakusa.
Konata: Oh, wait, I'm being paged. Hold on. [...] He scolded me for talking too long on the phone.
Kagami: Oh, sorry. I thought your house was rather laid-back with that stuff. But is it actually pretty strict?
Konata: No, we're in the middle of a fighter-game match.
Takara Miyuki: Come to think of it, when I went to an amusement park the other day, I had thought I was lining up for one of the rides, when I actually was in line for the restroom.
Alicia Florence: Coming to love the parts you hate... it takes a bit of effort, but if you can do that, the one you love becomes an important person.
Katsura Kotaro: I'm not Lupin, I'm Zura. Oops, I mean Katsura.
Chilled: I find it far more fun to torment people after I've put them at ease. Don't you?
Kagami: There's been more and more spam lately. It's a pain.
Konata: Oh, you should change your text address to something that isn't too obvious. I changed mine too.
Kagami: Something that isn't obvious? Like what?
Konata: My address is iluvgirlsinglasses in English characters. I would have preferred something like "maid," but addresses like maid-san and miko-san are so popular that...
Shippō: How can you stand there looking so blank?! Kagome is a beauty! So she may already have been eaten up!
Inuyasha: So... Tell me what's pretty about Kagome?
Myōga: I've been thinking this from before... but I think your perception of beauty is a little off.
Shippō: Aghhh! No wonder you look and dress so weird!
Myōga: I agree... A red outfit is a bit troubling. I think you should dress with a little more refinement.
Myōga: According to rumors, those two brothers devour pretty girls immediately!
Shippō: Is that true?! What'll we do? Does that mean Kagome has already...
Inuyasha: Stupid! What's pretty about Kagome?
Shippō: What?! Are you totally blind?!
Myōga: Yes, I think she's very pretty, too.
Shippō: I'll bet she's already been eaten! It's all my fault!
Myōga: "Pretty woman, short life." What a wise saying.
Ōma Shū: I was wrong. Kindness is pointless. We have to separate the good from the trash. I'm going to become king.
Izumi Konata: I heard that this was something that really happened... Someone who works at a certain video software wholesaler finished work for that day, and got on a bus late at night like he usually does. His house was towards the end of the bus route. And so, as he was riding the bus, other passengers started leaving one by one, and he ended up as the only passenger left. The driver mistakenly thought that there was nobody left on the bus... And, can you believe it? He started to sing, in a loud voice, Danzen! Futari wa _______ Cure!
Komatsu: Something's there... Z-Zombie-san?
Zonge: It's not Zombie, it's Zonge-sama!
[...]
Komatsu: Good job making it out of there alive. Or are you really a zombie...?
Konata: Well, even though it's vacation, I'm going to see our teacher almost every day anyway.
Kagami: Why? You have summer classes or something?
Konata: We form parties in our net game and stuff. Our teacher is a wiz and I'm a tank, so when we pair up and I pull stuff, it's pretty good in terms of both xp and money. Though I'm always the busy one, and all our teacher does is click on one of the AoE skills. The other day, I pulled a ton of mobs only to find our teacher had fallen asleep at the keyboard, and it took me all day to earn my death penalty back...
Kazuya Hiramaru: What a nice smell.
Miyoshi Kaya: Thank you. It's instant, though.
Kazuya Hiramaru: Just having a girl around makes me feel at ease.
Nanahara Shūya: Monsters aren't born, Kawada... monsters are made!
Izumi Konata: There isn't much difference in appearance when you gain or lose a kilogram or two... Why does she look so ecstatic or depressed with a matter of a few kilograms? This is why girls are so...
Kagami: S'up? How's your exam studies going?
Konata: I was just cleaning up my room right now.
Kagami: Come to think of it, Konata, you hardly forget stuff like textbooks.
Konata: I'm pretty reliable about things like that. I leave all the textbooks in the classroom in advance.
Tsukasa: That, and don't forget the sound of the spinning drills! It's so scary!
Konata: But boys might like dentists and stuff, then.
Tsukasa: Why?
Konata: I mean, they say that a drill is like a guy's romantic ideal. I hear they're all about dueling robots that use drills as weapons!
Izumi Konata: I haven't seen that guy around for a while... Yeah. He was a soldier-type character, but he wanted to raise his combat skills, and he left saying he was going to train in an area with a lot of monsters... And he hasn't come back since. I heard he's camping out in the underground nest. But I wonder if he's all right, acting all hermit-like? Everyone's getting pretty worried.
Izumi Konata: I may look like this, but I have about a hundred friends, and my social and bargaining skills are pretty high, and I join a party every night. With my allies, I work to bring back the glimmer in crystals to prevent the world from falling to ruin, and rescue the kidnapped princess...
Excalibur: Number 75: Excalibur's birthday is to be celebrated grandly.
Hiro: When's your birthday?
Excalibur: Everyday!
Arachne: Humans with weaknesses are the easiest to manipulate.
Marie Mjolnir: I'm... going to marry the toilet. Don't you see? The toilet will accept anything I do!
Do Coco.
Sunny: Are you saying Toriko'll lose? Believe. It's a beautiful thing.
Sunny: In that howl just now, I sensed some extraordinary resolve. If we were to go help now, it would be an insult to that resolve.
Takigawa Hōshō: It would seem that the source of the curse was not the spirits of the rokubu, after all.
Shibuya Kazuya: It's Okobu-sama.
Taniyama Mai: How did you know?
Shibuya Kazuya: Because my brain works differently than yours.
Takigawa Hōshō: This camera has had it, hasn't it?
Shibuya Kazuya: Oh, that's okay. It's insured.
Taniyama Mai: Oh, it is? Before, when you told me to be your assistant instead of paying you back for the camera I broke, did that just mean that you simply wanted some more help?
Shibuya Kazuya: You've gotten a little smarter, haven't you?
Taniyama Mai: Not only are you good looking, but you're very smart.
Shibuya Kazuya: Do you really think I'm good looking?
Taniyama Mai: Aren't you? Everyone was making a fuss over it.
Shibuya Kazuya: Hm... You don't have bad taste.
Endō Shōji: It would be cowardly to run away from it like this, right, Satō Koichi!
Satō Koichi: Huh?
Endō Shōji: Nothing. I'm talking to myself.
Satō Koichi: What do you mean? After calling a person by his full name.
Yasu: Those who laugh at love, cry for love.
Frisbee: I may be scum, but I still got the mechanic's touch, you know. Don't judge a man's skill by his character.
Miura Gorō: If your manga becomes popular, you can play around a little, but at the beginning everyone's struggling to survive.
Torishima Kazuhiko: Don't think "it would be nice if that came true". Work hard and make it your reality. They said that in some movie I saw.
Satō Yō: Oshiroi, do you want to do it with me... no, with the Hounds?
Oshiroi Hana: Well... I don't know how to put this. It's not that I'm not interested... But... for starters, just one person would be better. I'm new to this, so I'd like to hold hands and stuff first...
Satō Yō: I was asking if you want to join the Hounds.
Oshiroi Hana: But you asked if I wanted to do it in a group...
Fisher Tiger: I don't want to survive off of that kind of blood! It's dirty blood! That blood has hate for all fishmen flowing within it! I don't want to owe anything to that blood, or to humans! I won't give in to humans! I didn't want to tell you this, but on my last voyage... all that time, I wasn't on a voyage, I was captured! I spent years... at Mariejois. I was a slave! What I saw there was human madness! I just barely escaped with my life... But I couldn't just abandon all the other slaves I saw before me. Listen closely... I've always lived by my beliefs and as a result, I truly made things hard for Queen Otohime's ambitions! But she's right! We should all be at peace with eachother! But the ones that can really change things are the ones like Koala who don't know anything of the "next era"! So please! Don't tell our island anything about this! Not of the tragedy that has befallen us, or our rage towards the humans! This world is full of kind-hearted humans! This, I know! But they're a dying breed! Soon, all that will be left in this world is hate! Isn't it ridiculous?! My head knows all this, but a demon has taken over my heart! My body... would reject that blood! I've tried, but after all this... I just can't ever love a human!
Do Lucy.
Natsu Dragneel: I don't really know how to say this, but whether your tears fall or they don't... I don't think that has anything to do with how you feel.
Azuma: Fairy Tail... Their weapons lay not in their magical power, but in their incredible faith that they can transform and wield like blades.
Yukio: I know I'm not what they think an ideal child should be... But the fact that you two think that means it's likely I think you're not exactly ideal parents, either.
Kuchiki Byakuya: Disdain your way of fighting without using your own hands. Stealing people's feelings and drive them into despair is the act of a coward. A shameless person only deserves to die.
Johan Liebert: The only thing people are equal in is death.
Johan Liebert: It's not a rare thing to happen, when kids are born... Most of this universe is "death", anyways. To this universe, most lives are just specks in a corner of the earth, gone in a flash. Death is normal. Why are you alive? Because somebody wanted you? Who wanted you? What is your reason for living?
Grimmer: In the end, the only one you can trust is yourself.
Grimmer: Everyone is burdened with sins. Those sins will never disappear, but, there are still things that you must do.
Nagisa Kaworu: Human hope is made from sorrow.
Tenma Kenzō: I shot a man. He's probably dead. [...] And from here on, there is another person I have to shoot. I'm no longer a doctor.
Heinrich Lunge: There are no crime scenes without clues. There isn't a person who can leave this place without leaving a trace. If someone can do that, that person is not human. [...] Then he's a demon. There's no such thing in this world. Therefore, there's no criminal that we can't arrest.
Tenma Kenzō: If you're in the middle of the darkness, you'll be completely envelope by darkness.
Murakoshi Miki: You'd prefer a man with lots of money, right?
Miura Chihiro: Wrong. The man of my dreams... He must have a villa, plenty of servants, and a yacht. He must be able to provide me with cute clothes and high-heels!
Copyright © 2010-2018 Anime PhrasesPolska wersja
Anime Phrases
My Menu
Aby dodawać nowe cytaty, oceniać i komentować, załóż konto w serwisie.
ShoutBox
Affiliates
Affiliates
Konnichiwa.pl Hayate Will Breakers Batsu Game PL Detektyw Conan Kurs Manga i Anime
Facebook