Quote #563: Lucky Star (TV)

#563 + (points: 3)
Izumi Konata: My dad, when he went to deliver his script after an all-nighter, got on an early train, overslept all the way to the final stop, then the train made a U-turn, and before he knew it, he had overslept again. He went back and forth many times. He eventually woke up closer and closer to the destination station, but he would always sleep past it by a very close margin... He was so tired that he just wanted to come home and sleep, but he couldn't manage to make his way home. And in the end, when he woke up with a start, he couldn't figure out which direction he was heading at the time.
PLIzumi Konata: Mój tata pracował całą noc, a potem wsiadł do pociągu, by zawieźć skrypt. Wsiadł w pierwszy pociąg, ale przegapił swój przystanek, potem pociąg dojechał do końca linii i zawrócił. Wtedy tata zasnął, znowu przegapił przystanek i tak kilkanaście razy. Budził się za każdym razem tuż przed swoim przystankiem, ale biedaczysko znowu zasypiał. Był padnięty i jedyne, czego pragnął, to powrót do domu, ale nie był w stanie wrócić. I koniec końców gdy się budził, już sam nie wiedział, w którym kierunku zmierza.
Shounen

Added by:

Shounen, 24.03.2012, 17:08

Points:

3 (plus: 3, minus: 0)

Views:

588
  Add to Favorites (1) Add to Favorites

Comments:

-
You must be logged in to post a comment.
Copyright © 2010-2017 Anime PhrasesPolska wersja
Anime Phrases
My Menu
Aby dodawać nowe cytaty, oceniać i komentować, załóż konto w serwisie.
ShoutBox
Affiliates
Affiliates
Facebook