Quote #26: Bleach (manga)

#26 + (points: 8)
Kurotsuchi Mayuri: There is nothing in this world that is truly "perfect". Though it may be a rather large cliché, it is still the truth. It is the ordinary people who look up to "perfection" as an ideal and seek after it. But in truth, what is this idea of "perfection" truly worth? Nothing. Not a single thing. I detest "perfection". To be "perfect" is to be unable to improve any further. There would be no scope for "creation", not a single gap in one's knowledge or one's ability. Do you see now? To true scientists like you and I, "Perfection" is tantamount to "despair". We aspire to reach greater levels of brilliance than ever before, but never, NEVER, to reach perfection. That is the paradox through which we scientists must struggle. Indeed, it is our duty to find pleasure in that struggle. In other words, the second you allowed yourself to spout a ridiculous word like "perfect", in truth, you had already been defeated. That is if you wish to be treated as a scientist.
PLKurotsuchi Mayuri: Nie ma na tym świecie niczego, co jest naprawdę "perfekcyjne". Może zabrzmi to jak komunał, ale to prawda. Oczywiście głupcy zawsze będą pożądać "perfekcji" i jej szukać. Jednakże jaka jest wartość "perfekcji"? Żadna. "Perfekcja" mnie obrzydza. Bycie "perfekcyjnym" oznacza, że nie można być już lepszym. Nie ma miejsca dla "tworzenia", co znaczy, że nie ma miejsca dla wiedzy i zdolności. Rozumiesz? Dla nas, naukowców, "perfekcja" oznacza "rozpacz". Możemy stawać się wspanialszymi, ale nigdy, nigdy nie osiągniemy perfekcji. Naukowcy wciąż są rozrywani przez tę sprzeczność. Ponadto, naszym obowiązkiem jest odnajdywanie w tym przyjemności. W skrócie, w chwili, gdy to śmieszne słowo "perfekcja" wyszło z twoich ust, byłeś już na przegranej pozycji. To znaczy, jeśli chcesz być traktowany jako naukowiec.
Shounen

Added by:

Shounen, 02.10.2010, 21:18

Points:

8 (plus: 8, minus: 0)

Views:

901
  Add to Favorites (2) Add to Favorites

Comments:

-
You must be logged in to post a comment.
Copyright © 2010-2017 Anime PhrasesPolska wersja
Anime Phrases
My Menu
Aby dodawać nowe cytaty, oceniać i komentować, załóż konto w serwisie.
ShoutBox
Affiliates
Affiliates
Facebook